Sweet dreams...

VICTOR HUGO(1802—1885)

 June Nights

In summer, when day has fled, the plain covered with flowers
Pours out far away an intoxicating scent;
Eyes shut, ears half open to noises,
We only half sleep in a transparent slumber.

The stars are purer, the shade seems pleasanter;
A hazy half-day coulours the eternal dome;
And the sweet pale dawn awaiting her hour
Seems to wander all night at the botom of the sky.

Noches de Junio

Muere el día en verano. De sus flores cubierto,
Vierte el campo a lo lejos un perfume embriagante.
Con los ojos cerrados y el oído entreabierto,
Dormimos en un sueño más claro y fascinante.

Es más grata la sombra y el lucero es más puro.
Una luz imprecisa los espacios colora,
Y el alba dulce y pálida, esperando su hora,
Vaga toda la noche al pie del cielo oscuro.


 I want to show you my last artworks, the heardress that is on my hand, and the 'almost-done' hat(I have only done the brim), but I think it'll be nice!
 This Victor Hugo' poem is just...Beautiful.

-----

Quiero mostraros mis últimos trabajos artísticos, el tocado que llevo en mi mano, y el 'casi-hecho' sombrero(sólo he hecho el ala), pero creo que qedará bonito!
Este poema de Victor Hugo es simplemente...Precioso

Facebook · Twitter · Bloglovin