Tuesday, 4 February 2014

Architecture in London.



I have always thought that London has something special that I can't explain...I came back for staying here the whole of february with Alexander
I brought some of my designs here and I am very excited about wearing them, and today is one of those days!!
I love how the grass look so bright, so green. It is amazing. I have never been in the surroundings of London, and the experience now is beautiful. 
I have been working very hard the last two months, and I am still working on the collection, but sometimes you want something, but it takes more than you think, so that is the reason that My collection is not released yet. But Hopefully it will be this february. 

This dress is so especial to me, I find it very elegant and powerful, I love the colors and the rigid texture of the fabric. 

Hope you have a great week everyone, I love you ♥

·························

Siempre he pensado que Londres tiene algo especial que no puedo explicar...He vuelto para estar aquí todo el mes de febrero con Alexander
He traído conmigo algunos diseños de la colección y tengo muchas ganas de llevarlos, y hoy es uno de esos dias!! 
Me encanta como la hierba es tan brillante y tan verde. Es impresionante. Nunca he estado en las afueras de Londres y la experiencia es muy bonita.
He estado trabajando mucho estos dos últimos meses, y todavía estoy trabajando en la colección, pero algunas veces quieres algo y tarda más de lo esperado...ésta es la razón de que no haya puesto aún a la venta la ropa. Pero lo estará este mes de febrero(cruzo dedos).

Este vestido es muy especial apra mi, lo encuentro muy elegante y con mucha fuerza, me encantan los colores y la textura rígida de la tela.

Espero que tengáis una buena semana, os quiero

----------------



These first shot has been retouched for one of the best talented people I have ever known, Alexander Newton, he is gonna reach the top!!! 
He took me all the pictures of this post, great job :)

·······

Esta primera sesión ha sido retocada por una de las personas con más talento que jamás he conocido, Alexander Newton, quien va a llegar muy muy alto!!!
El me hizo toodas las fotos del post, un gran trabajo :)









  















 

Monday, 20 January 2014

NEW BELL TOP RZC



¡Hola a todos! Vuelvo con un post en el que os muestro una nueva prenda para la colección que saco a la venta muy prontito. Es hasta ahora el que mejor acogida tiene, todas las personas a las que se lo he enseñado le han encantado! Y eso me anima muchísimo claro.
Lo he llamado Top Campana, por la forma del volante de abajo. Es un top super llevadero, y lo encontraréis en más colores, muy cómodo para días de entretiempo, y que puede abarcar todas las estaciones del año.
Los tonos son muy naturales y orgánicos, y son muy fáciles de combinar, pero a la vez le das ese toque único que es difícil de encontrar.
Hoy hace mucho aire en Zaragoza y ha sido difícil hacer las fotos, pero entre tantas, he podido escoger algunas :)

Que tengáis una bonita semana, y os veo en el siguiente post!!

·······················

Hi everybody! I come back with a post where I show you a new garment for my new collection that I put on sale very soon. I showed the Top to some people and all of them liked it, so it has been successful, so I am very happy for that!
I call it Bell top, because of the shape of the sleeve. It is easily wearable and you could find it in more colors. It is also very comfortable and for all the seasons!
The tones are natural and organic, good for mixing but with an unique touch!
Today Zaragoza is very windy so it has been hard to take picures, but we finally could take some ones that are quite ok :)

Have a nice week and see you in the next post!!














Tuesday, 14 January 2014

PREVIEW // AVANCE



 PREVIEW NEW COLLECTION 
RZC RAQUEL ZORRAQUIN

I show you the first garment it is gonna be on the collection: This Pale Pink TOP that I am wearing on the pictures. At the moment I will bring to light the photoshoots for the blog, wearing one garment in each post, and as you can see, they carry on with the same Photo style.

Next week the shop will be online, where you could see all this limited edition mini-collection, together with the lookbook I am preparing with the fantastic Photographer Lucas Torres

I hope you like as much as I do! Happy week everbody, see you very soon!




 AVANCE NUEVA COLECCIÓN 
RZC RAQUEL ZORRAQUIN 

Os muestro la primera prenda que va a ser sacada en la colección: Este TOP rosa palo que llevo en la foto. De momento iré sacando sesiones para el blog llevando una prenda en cada post, y como ya véis, siguen con la estética de siempre, fotos muy caseras.

La semana que viene ya estará online la tienda en la que podréis ver todas y cada una de las prendas de edición limitada de esta mini-colección, junto con el lookbook que estoy preparando con el fantástico fotógrafo Lucas Torres.

Espero que os guste tanto como a mí! Buena semana a todos y os veo muy pronto!