NEW DESIGNS // FLORAL

Christmas time, when you spend lot of your time with family and thinking about new purposes for the next year...

I have lots of purposes on my notebook, more goals to achieve. I really look forward to starting this 2014, I can feel there are many exciting things happening, and amazing experiences.

And above all, a new life to share with a special person <3.

I have these two new designs to show you, which can be worn both together and separately. I like either, cause this floral pattern is beautiful and bright, perfect for giving a positive touch to the outfit! :)

Happy Christmas to everyone and I see you on the next post, with more designs! xoxo

·················

Tiempo de Navidades, en las que pasas mucho tiempo con la familia y pensando en esos nuevos propósitos de año nuevo...

Yo tengo ya muchos anotados en la libreta, muchas metas que lograr. Tengo muchas ganas de empezar este nuevo año 2014, puedo sentir que un montón de cosas excitantes están por venir, y fantásticas experiencias.

Y sobre todo, una nueva vida por compartir con una persona muy especial <3.

Tengo estos nuevos diseños que mostraros, que se pueden llevar juntos y separados. La verdad que me gustan ambas ideas, porque el estampado floral es precioso y muy llamativo, perfecto para dar ese toque positivo a cualquier outfit! :)

Feliz Navidad a todos y os veo en el siguiente post, cargado de nuevos diseños! xoxo

ART WEB-PAGE · Facebook · Twitter · Facebook artpage

Polka Dots Top // New Design!

Today the weather is very pleasant, the sun is shining and my new polka dots Top was asking me for having a photoshoot.

And here it has it.

The place is perfect, I love these kind of places that looks like deserted, with some graffitis on the walls, great for my new design.

I wanted to give a different shape to the top, you can see it on the sleeves, which don't start on the shoulders as often.

Quote of today:

''Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life''
Confucius

················

Hoy el tiempo es muy agradable, el sol está brillando y mi nuevo Top de puntos estaba pidiéndome una sesión de fotos.

Y aquí la tiene.

El lugar es perfecto, me encantan este tipo de sitios que parecen desiertos, con algunos graffitis en las paredes,  genial para mi nuevo diseño.

Quería darle una forma diferente al top, y se puede apreciar en las mangas, que no empiezan en los hombros como de costumbre.

Cita del Día:

''Elige un trabajo que te encanta, y nuncá tendras que trabajar ni un día en tu vida'' 

 Confucius

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_life10.html#TX2cv5lxXrsCrmDy.99

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_life10.html#TX2cv5lxXrsCrmDy.99

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_life10.html#TX2cv5lxXrsCrmDy.99

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_life10.html#TX2cv5lxXrsCrmDy.99

ART WEB-PAGE · Facebook · Twitter · Facebook artpage

PATTERNED GREY DRESS//

The dress I am wearing was designed and made for my sister, who is 17 years old; so I decided to made some basic dress with a beautiful but no bright pattern. And this fabric was perfect for it, it is elegant, it is the exact color for her.

Very comfortable, and she can wear it in every season!

I have been working very hard this weekend, making more and more designs. I am especially in love with one of them, so soon I will show you :)

Have a NICE MONDAY! (Although sometimes is hard...)

-------

El vestido que llevo fue diseñado y hecho para mi hermana, de 17 años; por ello decicí de hacer algo sencillo con un bonito estampado, no algo muy chillón. Y esta tela era perfecta para el caso, tan elegante, el color perfecto para ella!

Muy cómodo además, y puede llevarlo en cada estación :)

He estado trabajando muy duro este finde, preparando más diseños. Estoy especialemente enamorada con uno de ellos, que os mostraré prontito :)

Que tengáis un BONITO LUNES! (Anque a veces sea difícil...)

ART WEB-PAGE · Facebook · Twitter · Facebook artpage

WINTER RED COAT.

WINTER RED COAT

A comfy and warm coat for winter is now necessary, but It is much better if that coat is red. 

Red gives power, gives energy, a red long coat makes your outfit. No matter what are you wearing, if a pyjama or simple black clothes if you wear a RED COAT over them.

So, I really needed one, and I made it long time ago.

I want to go on working with coats; I love classic style but with a modern touch, so you can use it forever, it is not trendy, it is for eternity.

I also designed the dress I am wearing; next post will be about it.

The contest I made two post before was really good, I am very happy for making it and I will do another soon. The winner was the blogger from Speak4chic,  she will use the illustration I did for her new header!

I invite you to follow me on my facebook art Page. 

You will see all my current work and inspiration from another artists which are great.

Have a wonderful weekend everybody, and I leave you with this picture I did with one of my fav quotes :)

··· LIFE IS WONDERFUL ···

ART WEB-PAGE · Facebook · Twitter · Facebook artpage

Oh Party, Crazy Party.

I was going to attend a Party which was very important for a close friend. I started working very hard for getting an unique outfit for it, and everytime I think about Party or Night, Black is my favourite option. 

But unfortunately I could not attend, and all were already done.

I show you on these pictures the design which I have been talking about.

I have decided an industrial unit is perfect for giving them the contrasted atmosphere that I love.

I know there are a lot of pictures, But I can't select when every one of them are good :)

LOVE

♥ ♥ ♥

 Fui invitada a una fiesta que era muy importante para una de mis amigas más cercanas. Empecé a trabajar para tener algo que llevar totalmente único, y cada vez que pienso sobre fiestas o Noche, el Negro es mi opción favorita. 

Pero, desafortunadamente no pude ir, y ya tenía todo hecho.

Os muestro en estas fotos el diseño del que os hablo. 

He decidido que una nave insdustrial es perfecta para darle ese ambiente contrastado que tantísimo me gusta.

Sé que hay un montón de fotos, pero no puedo seleccionar cuando cada una de ellas son buenas :)

LOVE

♥ ♥ ♥

ART WEB-PAGE · Facebook · Twitter · Facebook artpage

SPECIAL GIVEAWAY: ILLUSTRATION.

Hello everybody! This is the first time I do this kind of post and I am very excited about it.

I have been thinking about doing a contest, a very special one.

You all know that I am also working as an Illustrator, and sometimes I have showed you my work...so

this contest is very Artistic.

What I mean is that my giveaway is a digital Illustration of you, a very special art work which you can use for every thing you want.

Do you need a personalized header for your blog? Or... are you thinking about changing you new profile picture? Maybe a present for somebody? You decided! 

I show you some of my style art work, but I also tell you that once you win, you can choose the style that you want!! 

To enter you will need these three steps:

1.  Like my two facebook pages: Udontthinktwice and Artwork

2. Comment on this post with your name and email.

3. Follow this blog (if you have a blog)

If you want to have more chances to win,

 you can follow me on twitter and Instagram raquelzorraquin.


The contest finishes 4th december, the winner will receive an email from me.


♥♥♥♥♥ GOOD LUCK ♥♥♥♥♥

♥ ------------- ♥

¡Hola mundo! Esta es la primera vez que hago este tipo de post, y estoy muy emocionada con ello.

He estado pensando en hacer un concurso, uno muy especial.

Todos vosotros sabéis que trabajo también como ilustradora, y a veces os he enseñado algo de mi trabajo...por lo que

este concurso es muy Artístico.

De lo que estoy hablando es de una Illustración digital de tí, una pieza artística muy especial la cual puedes usar para todo lo que quieras.

¿Necesitas una cabecera totalmente personalizada para tu blog? O...¿estás pensando en cambiar tu foto de perfil? Quizás un regalo para alguien? Tú decides!

Os voy a enseñar el estilo de algunos trabajos, pero también te digo que una vez que ganes, puedes elegir el estilo que tu quieras!!

Para participar necesitarás estos tres pasos:

1. Dar a me gusta a mis dos páginas: Udonthinktwice y Artwork

2. Comentar en este post con tu nombre y email.

3. Seguir este Blog (Si tienes blog)

Para tener más oportunidades para ganar, 

puedes seguirme en Twitter e Instagram raquelzorraquin.


El concurso finaliza el 4 de diciembre, el ganador recibirá un email.


♥♥♥♥♥ BUENA SUERTE ♥♥♥♥♥

  

♥ ------------ ♥

 

If you want to see more click here.

-----

Sí quieres ver más click aquí.

I hope that being the first time I do this, It works good enough!  

Have a wonderful day!

......

Espero que siendo la primera vez que hago esto, ¡funcione suficientemente bien! 

¡Que tengáis un maravilloso día!

♥♥♥♥♥♥♥♥